24.10.10

les feuilles mortes




He perdido la cuenta de las versiones que se han hecho de “les feuilles mortes”. La primera vez que escuché esta canción fue hace mucho tiempo, quiero pensar que también fue una tarde otoñal, de lluvia y viento. Una tarde en la que las cadenciosas notas del saxo de Ben Webster inundaron la habitación y “Autumn leaves” se convirtió en una pequeña obsesión que, de vez en cuando, vuelve... hoy he escuchado varias versiones: Ben Webster, Yves Montand, Stan Getz, Miles Davies, Edith Piaf, y la del guitarrista asturiano Víctor Luque (incluida en su maravilloso “guitar incursions into jazz and blues”). “Les feuilles mortes” es un poema de Jacques Prévert al que Joseph Kosma puso música para convertirlo en una canción universal. Hoy he descubierto que también ha inspirado un poema (“Elegía de la canción francesa”) de Jaime Gil de Biedma del que os dejo los primeros versos...

 
Os acordáis: Europa estaba en ruinas.

Todo un mundo de imágenes me queda de aquel tiempo

descoloridas, hiriéndome los ojos

con los escombros de los bombardeos.

En España la gente se apretaba en los cines

y no existía la calefacción.



También os dejo un enlace con la versión de “les feuilles mortes” que hace Iggy Pop, fue la última en llegar a casa.

12 comentarios:

calata dijo...

preciosa imagen, si señor, muy bien lograda la trasparencia del agua.

saludos

Leovi dijo...

Si señor, está en su último disco, todo un homenaje a la canción francesa.Tengo este disco y me encanta (gran parte de la crítica lo ha puesto a parir) porque soy un incondicional suyo. De la foto hay un detalle mágico que la hace sutilmente deliciosa y son esos delicados pliegues ( ondas ) del agua.Un saludo Roberto.

teca dijo...

Gostei muito da imagem, Roberto!

Outono nos dá tantas opções...

Beijocas.

XuanRata dijo...

Esta imagen tiene música propia. Nunca las hojas están más vivas, para nosotros.

charmante dijo...

La foto está preciosa.
La canción muy bonita.

JSantos dijo...

Hay una versión muy buena de Sylvie Vartan, que supongo que conocerás (al menos, para mi era la versión por excelencia en mis tiempos más afrancesados).

Saludos otoñales

Luis Baptista dijo...

Ja ha algum tempo que penso fazer um post para a unha com a autumn leaves.

toco a versao do miles davis no meu clarinete (:

JAS dijo...

Estupenda foto-oleo ,efectivamente fue una cancion cantada por muchos artistas además de los que mencionas ,tambien la cantaron Nat King Cole,Sara Montiel y ultimamente Andrea Bocelli.-Pero me quedo con tu foto y con Miles Davis

María Diez dijo...

Fíjate que esta fotografía me da nostalgia. Será la edad.
uN BESO

maria eugenia dijo...

ola¡¡¡
un remolin de fueyes en la seronda, pa mi la meyor estacion dl añu,faes unes semeyes precioses
un saludu,ta llueu

Mariluz dijo...

Me encanta tu propia versión, Roberto!

ñOCO Le bOLO dijo...


Una imagen vale más que... pero con la música, la imagen vale más que...
Buena imagen. Hermosa. Y de la música... cualquiera de los nombrados.

Saludos

CR & LMA
________________________________